"Jakość to sposób myślenia, który powoduje, że stosuje się
i bez przerwy poszukuje najlepszych rozwiązań"

Tłumaczenia rumuński

Język rumuński to język z grupy romańskiej (podgrupa wschodnioromańska) języków indoeuropejskich, którym posługuje się około 24 mln osób, z czego około 17,25 mln w Rumunii, około 2,7 mln w Mołdawii, około 200 tysięcy w Izraelu, około 100 tysięcy w Serbii i około 400 tysięcy na Ukrainie; mniejsze skupiska użytkowników w innych krajach (Australia, Azerbejdżan, Kanada, Węgry, Kazachstan, Rosja i USA).
Język rumuński jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii (oficjalna nazwa języka w tym drugim kraju to język mołdawski) i Wojwodinie (Serbia).

Korzystanie z naszych usług jest bardzo wygodne i łatwe w obsłudze. Przyjmujemy zlecenia codziennie za pośrednictwem poczty elektronicznej i staramy się dostarczyć gotowe, profesjonalne tłumaczenie w najbliższym możliwym terminie.

Wszystkie tłumaczenia sporządzają wykwalifikowani tłumacze języka rumuńskiego. Oferujemy tłumaczenie wszelkiego rodzaju tekstów, od ogólnych do bardzo specjalistycznych.
Realizujemy z/na język rumuński usługi takie jak:
1. Tłumaczenia pisemne zwykłe i przysięgłe:
• tekstów z dziedziny, ekonomii, prawa, handlu (ustawy, umowy, etc.) dokumentacji technicznej i specjalistycznej
• wszelkiego rodzaju tekstów z dziedziny turystyki, reklamy, ubezpieczenia.
• przekłady literatury pięknej, filmów etc.
• Innych tekstów specjalistycznych
• Tłumaczenie stron internetowych, prezentacji, stron www, serwisów internetowych

Oferta może być uzupełniona o umieszczenie tłumaczonego tekstu we wskazanym kodzie strony. Na Państwa życzenie możemy dokonać lokalizacji językowej tekstu.
2. Tłumaczenia ustne
• udział w spotkaniach, konferencjach ,targach, negocjacjach, szkoleniach etc.
• prowadzenie rozmów telefonicznych
Dopełnieniem oferty jest:

Wykonywanie składu tekstu z uwzględnieniem oprawy graficznej dokumentów, możliwość przesłania tłumaczenia - w zależności od potrzeb Klienta - drogą elektroniczną, pocztą kurierską lub dostarczenia na płycie w formacie tekstowym, graficznym lub w kodzie HTML.

Omero Sp. z o.o.
20-322 Lublin, ul.Lotnicza 3
Nip: 7123251944
tel.+48 81 30 70 677

Godziny pracy:
pn-pt:  8.00-16.00

Dział obsługi klienta:

Dominika Ptaszek
+48 518 060 583
e-mail: dok@omero.pl

Dział obsługi zleceń:

Dzierba Olga
+48 516 358 896
e-mail: tlumaczenia@omero.pl